Viajes: Tadjoura (III)

 

moussa

Mi amigo, cicerone y protector en Tadjoura…. Moussa Awli.

 

Retomamos mi experiencia vacacional-educativa en Tadjoura. No podía faltar en la referencia de este viaje a mi amigo Moussa Awli. 

Moussa es un emprendedor y empresario local en Tadjoura. Persona admirable y admirada. Tanto por los poderosos como por los más humildes. A los primeros les implica en la solidaridad y a los segundos les dona su tiempo y lo conseguido con los más favorecidos.

Es una persona afable, gentil, madridista de pro, curioso, estudiado a su forma, políglota (habla inglés, italiano, francés, afar…), es un todo terreno.

Desde su ciudad, no natal pues nació en la rocosa Randa, lleva su negocio de hotel-restaurante “Corto Maltese” como si fuera, a los efectos lo es, un hotel de cinco estrellas en la milla de oro de Madrid. Trato exquisito con los clientes, respetuoso y benevolente con sus trabajadores y amigo…. de sus amigos.

Desde la primera vez que lo ví, a la terminación de labor humanitaria con el destacamento español, fue un encontronazo jovial. ¡Qué gran descubrimiento! Esto marcará mi vida. Ohhh!! Gran Moussa, adalid de tu pueblo Afar, cuantos buenos y hermosos momentos hemos compartido. Y lo que nos quedan, amigo, los que nos quedan. 

Mi hija Julia ha sido depositaria de tus regalos…. las dos fotos supergrandes de las mujeres africanas. Las cuida con cariño, por ello no hay que preocuparse.

Me debes el traje típico Afar, que me ofreciste, y que yo inteligentemente dejé para mi vuelta…. habrá que ir a recogerlo amigo….

Y cómo admiras y quieres a España, a su gente. Es recíproco y lo sabes, mi admiración por el pueblo Afar no conoce límites amigo.

moussa y su pueblo

Moussa y su pueblo.

Siempre le gusta estar rodeado de gente. Especialmente de su pueblo Afar. Su ayuda es incuestionable. Tiene un gran corazón y no hay dificultad que no afronte. Mi reconocimiento supremos  por ello amigo Moussa.

Por último destacar lo bien que trataste al Destacamento Español del Ejército del Aire en Yibuti. Todos me hablaron maravillas de tí. 

Valgan estas líneas como homenaje a mi amigo Moussa, adalid Afar en las tierras inhóspitas de Tadjoura  (Djibouti).

moussa y destacamento

Moussa Awli con parte del Destacamento Orión del E.A. en Yibuti.

 

Mon ami et protecteur cicerone à Tadjoura …. Moussa AWLI.

 

Nous reprenons mon expérience de vacances-éducative à Tadjoura. On ne pouvait pas manquer la référence de ce voyage de mon ami Moussa AWLI.

Moussa est un entrepreneur et homme d’affaires local Tadjoura. personne admirable et admirée. Si puissant que le plus humble. L’ancien impliquerait la solidarité et celle-ci fera un don de leur temps et réalisé avec les plus favorisés.

Il est affable, doux, madridista pro, curieux, il a étudié la forme, polyglottes (parle anglais, italien, français, Afar …) est un tout-rond.

De sa ville, parce qu’aucun indigène est né dans la roche Randa, prend-restaurant hôtel d’affaires « Corto Maltese » comme si, aux fins est un hôtel cinq étoiles situé dans le Golden Mile de Madrid. exquise avec les clients, relation respectueuse et bienveillante avec ses travailleurs et ami …. ses amis.

Dès la première fois que je l’ai vu, à la fin du travail humanitaire avec le détachement espagnol, ce fut une rencontre joviale. Quelle trouvaille! Cela marquera ma vie. Ohhh !! Grand Moussa, chef de ton peuple Afar, comment bon et beau moments partagés. Et que, ami, ceux qui restent.

Ma fille Julia a été le dépôt de vos cadeaux …. les deux images supersize des femmes africaines. Les chérit, donc ne vous inquiétez pas.

Tu me dois le costume typique Afar, tu me as offert, et je reste sagement mon retour …. je vais devoir aller chercher un ami ….

Et comment voulez-vous admirez et que vous voulez en Espagne, son peuple. Il est réciproque et vous le savez, mon admiration pour le peuple Afar ne connaît pas de limites ami.

 

Moussa et son peuple.

 

aime toujours être autour des gens. Afar en particulier son peuple. Votre aide est incontestable. Il a un grand coeur et il n’y a aucune difficulté qui ne donne pas. Par conséquent, mon appréciation ami suprême Moussa.

Enfin, notez à quel point vous avez essayé de détachement des forces aériennes espagnoles à Djibouti. Tout m’a dit des merveilles de vous.

Baghlan ces lignes comme un hommage à mon ami Moussa, adalid Afar dans les Badlands de Tadjoura (Djibouti).

 

Moussa AWLI avec une partie du détachement Orion E.A. à Djibouti.

Anuncios

Autor: afrucha13

Escritor, poeta, persona dinámica y viajero incansable. Solidario y optimista. Soñador y realista. Sensible, social y amigable. Me siento orgulloso, sobre todo, de ser buena persona.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s